[SZCZEGÓŁOWY PROGRAM W DOLNEJ CZĘŚCI WPISU.]

Demakijaż 2020 program POL

Demakijaż 2020 programme ENG

5. Edycja Demakijażu – Festiwalu Kina Kobiet w tym roku odbywa się w czasie szczególnie niespokojnym – zarówno ze względu na sytuację epidemiczną, jak i to, co dzieje się wokół ciał, umysłów i emocji kobiet w Polsce.

Wierzymy, że tak jak 5 lat temu i tak jak w każdej poprzedniej edycji, Demakijaż tym razem także będzie miejscem, w którym bunt wraz z nadzieją na zmianę wyznaczają kierunki myślenia i wyobraźni naszych widzek i widzów.

Hasłem tegorocznej edycji jest ciało. Widzimy je jako pole nieustannej walki, jako nośnik zmiany, jako źródło przyjemności, lęku i pytań – między innymi o tym są filmy, które proponujemy w tym roku.

Zapraszamy Was do uczestniczenia w tej filmowej przygodzie, a także w procesie budowania tego Festiwalu przez dyskusje, opowieści i współsłuchanie.

Do zobaczenia!

Zespół Demakijażu – Festiwalu Kina Kobiet

Informacje praktyczne:

STREAMING wszystkich filmów festiwalowych (program główny, blok konkursowy “Let’s Start the Revolution”, blok krótkich metraży „Karaibskie głosy”) odbędzie się na platformie online, specjalnie przygotowanej we współpracy z Outfilm.pl.

Spotkania towarzyszące filmom odbędą się na platformie Zoom i będą dostępne na profilu Fundacji Camera Femina oraz na profilach partnerskich. Na Polski Język Migowy spotkania tłumaczyć będzie Magdalena Gach.

Sekcje krótkich metraży (“Let’s Start the Revolution”, „Karaibskie głosy”) dostępne będą bez geoblokad, czyli niezależnie od lokalizacji widzek i widzów.

Filmy konkursowe (sekcja “Let’s Start the Revolution”) prezentowane będą z oryginalną ścieżką dźwiękową oraz z napisami w języku angielskim i polskim.

Filmy z sekcji „Karaibskie głosy” prezentowane będą z oryginalną ścieżką dźwiękową oraz z napisami w języku polskim.

Udział we wszystkich pokazach filmowych oraz spotkaniach online jest bezpłatny. Udział w seansach online festiwalowych filmów długometrażowych (fabuła, dokument) odbywa się w formule VOD lub TVOD. Na seansach filmów długometrażowych (fabuła, dokument) obowiązują limity odtworzeń (od 100 do 300). Szczegóły w opisie konkretnych filmów na platformie Outfilm.pl.

PROGRAM

ŚRODA 18.11.2020

18:00 – 20:00

FILM OTWARCIA

„My dwie”, reż. Filippo Meneghetti
występują: Barbara Sukowa, Martine Chevallier,
KOMEDIODRAMAT, Belgia/Francja/Luksemburg, 2019, 95 min.

18:30 “Let’s Start the Revolution” / blok krótkich metraży

 

CZWARTEK 19.11.2020

17:00 – 20:00
FILM + SPOTKANIE
Wypierdalać!” (ang. The Fearless and Vulnerable) – premiera polska, reż. Sungyeon Jeon
DOKUMENT, Korea Południowa 2019, 85 minut

Spotkanie z Aborcyjnym Dream Teamem
Gościnie: Natalia Broniarczyk, Karolina Więckiewicz
Prowadzenie: Jola Prochowicz

17:30 “Let’s Start the Revolution” / blok krótkich metraży

20:30 – 22:15 FILM
„Siostry w ogniu” (premiera polska), reż. Daphne Charizani
występują: Almila Bagriacik, Zübeyde Bulut, Gonca de Haas
DRAMAT, Niemcy 2020, 93 min.,

PIĄTEK 20.11.2020

17:00-19:00
FILM Z AUDIODESKRYPCJĄ
Grubaski na front” (ang. Fat Front), reż. Louise Detlefsen / Louise Kjeldsen
DOKUMENT, Dania / Norwegia / Szwecja 2019, 88 minut

17:00 “Let’s Start the Revolution” / blok krótkich metraży

19:00 – 21:30 FILM + SPOTKANIE
„Na zawsze Amber” (premiera polska), reż. Lia Hietala,
DOKUMENT, Szwecja, 2020, 74 min.

SPOTKANIE „Niebinarność i transpłciowość”
Osoby goszczone: Maja Heban, Nikita Filipiak, Ignacy ze Stop Bzdurom
Prowadzenie: Weronika Modrzejewska-Rubin

19:30 “Let’s Start the Revolution” / blok krótkich metraży

SOBOTA 21.11.2020

14:30 – 15:45

KARAIBSKIE GŁOSY #1 – blok filmów karaibskich (dokumenty)

Polskie premiery, we współpracy z Hairouna Film Festival, Saint Vincent

Sekcja „Karaibskie głosy” to przegląd krótkich metraży przygotowany wspólnie z Festiwalem Filmowym Hairouna (Saint Vincent). Tytuł sekcji nawiązuje do „Caribbean Voices”, audycji radia BBC, którego współtwórczynią i producentką była jamajska feministka i poetka Una Marson (1905-1965).

Prezentacja filmów dokumentalnych i form eksperymentalnych. Wybrane krótkie metraże przybliżają doświadczenia kobiet. W tym roku prezentujemy filmy koncentrujące się na wybranych wyspach (Barbados, Jamajka, Trynidad i Tobago oraz Saint Vincent i Grenadyny), na postaciach kobiet, w tym na relacjach z ciałem i lokalną społecznością. Wszystkie filmy są polskimi premierami.

KARAIBSKIE GŁOSY #1

Prezentacja filmów dokumentalnych i form eksperymentalnych (m.in. cenionej fotografki Nadii Huggins). Wybrane krótkie metraże przybliżają doświadczenia kobiet, w tym sylwetki współczesnych aktywistek i artystek wizualnych z anglojęzycznych Karaibów (Imani Wilmot, Sheena Rose, Annalee Davis). Filmy łączy motyw wody i życia w postkolonialnych, wyspiarskich państwach, które stają się także symbolem doświadczenia epoki antropocenu, zmian klimatycznych i nierówności kapitalizmu.

Język angielski, napisy polskie

Łączna długość filmów: 56 min.

Circa No Future”, reż. Nadia Huggins (Trynidad / Saint Vincent i Grenadyny), 3 min., dokument
Hoghole”, reż. Aiko Roudette (Saint Vincent i Grenadyny), 2013, 11 min., dokument
Pathways”, reż. Samuel Douek (UK), Eniye Kagbala / 3NIY3 (Saint Vincent i Grenadyny), 2017, 7 min., eksperyment formalny
ART(ist) #8 – Sheena Rose”, reż. Alexander Murphy (Barbados / Francja), 2019, 8 min., dokument kreacyjny
Public Beach Access”, reż. Annalee Davis (Barbados), 2010, 9 min., dokument interwencyny / video art
Surf Girls Jamaica”, reż. Lucy Jane, Joya Berrow (UK / Jamajka), 2018, 17 min., dokument

Karaibskie głosy_opis_POL

16:00 – 17:30
FILM
„Simple Women” (premiera polska), reż. Chiara Malta
występują: Jasmine Trinca, Elina Löwensohn, Francesco Acquaroli
DRAMAT, Włochy/Rumunia 2019, 85 min.

17:00 “Let’s Start the Revolution” / blok krótkich metraży

18:00 – 21:00
FILM + SPOTKANIE
„Bądź sobą, czyli nieopowiedziana historia Alice Guy-Blaché”, reż. Pamela B. Green,
DOKUMENT, USA 2018, 104 min.

SPOTKANIE „Przemoc wobec kobiet w kulturze”, prowadzenie: Jola Prochowicz
Gościni: Zofia Krawiec

19:30 “Let’s Start the Revolution” / blok krótkich metraży

21:30 – 23:00
FILM
„Dziewczynka”, reż. Sébastien Lifshitz,
DOKUMENT, Francja, 2020, 85 min.

23:00 LIVE ACT / BETTY Q

 

NIEDZIELA 22.11.2020

12:30 – 15:00
FILM + WARSZTAT (Na film i warsztat szczególnie zapraszamy dziewczynki w wieku 14 – 18 lat)
„Mamo, mamo, mamo”, reż. Sol Berruezo Pichon-Riviére,
występują: Siumara Castillo, Chloé Cherchyk, Camila Zolezzi
DRAMAT, Argentyna, 2020, 65 min.

WARSZTAT „Rozmowa o dorastaniu” prowadzenie: Jola Prochowicz

 

15:30 -17:00

KARAIBSKIE GŁOSY #2 – blok filmów karaibskich (fabuły)

Polskie premiery, we współpracy z Hairouna Film Festival, Saint Vincent

Sekcja „Karaibskie głosy” to przegląd krótkich metraży przygotowany wspólnie z Festiwalem Filmowym Hairouna (Saint Vincent). Tytuł sekcji nawiązuje do „Caribbean Voices”, audycji radia BBC, którego współtwórczynią i producentką była jamajska feministka i poetka Una Marson (1905-1965).

Prezentacja filmów dokumentalnych i form eksperymentalnych. Wybrane krótkie metraże przybliżają doświadczenia kobiet, w tym sylwetki współczesnych aktywistek i artystek wizualnych z anglojęzycznych Karaibów. W tym roku prezentujemy filmy koncentrujące się na wybranych wyspach (Barbados, Jamajka, Trynidad i Tobago oraz Saint Vincent i Grenadyny), na postaciach kobiet, w tym na relacjach z ciałem i lokalną społecznością. Wszystkie filmy są polskimi premierami.

KARAIBSKIE GŁOSY #2

Prezentacja krótkich filmów fabularnych obrazujących Karaiby Wschodnie (Trynidad) i Zachodnie (Jamajka). Obejrzymy sceny z życia ambitnej, początkującej tancerki („She Paradise”) oraz udamy się na przejażdżkę taksówką przez wyspę („Short Drop”). To również spojrzenie na palący problem przemocy seksualnej („Cross My Heart”) i konstrukcję relacji rodzicielskich („Flight”).

Język angielski, napisy polskie

Łączna długość filmów: 72 min.

She Paradise”, reż. Maya Cozier (Trynidad i Tobago), 2019, 15 min., fabuła
Short Drop”, reż. Maya Cozier (Trynidad i Tobago), 2016, 29 min., fabuła
Cross My Heart”, reż. Sontenish Myers (Jamajka / USA), 2017, 15 min., fabuła

Karaibskie głosy_opis_POL

17:30 – 20 FILM + SPOTKANIE
„Ciało nie kłamie”, reż. Evelyn Schels
DOKUMENT, Szwajcaria, Niemcy 2019, 96 minut.
„Ciałopozytywność” / Prowadzenie: Joanna Bednarczyk
19:30 “Let’s Start the Revolution” / blok krótkich metraży

20:30 FILM ZAMKNIĘCIA

„Nadzieja”, reż. Maria Sødahl,
występują: Andrea Bræin Hovig, Stellan Skarsgård, Gjertrud L. Jynge
DRAMAT, Norwegia, Szwecja 2019, 130 min.