„Trzy siostry” to klasyczny rosyjski dramat, o którym często mówiło się, że, tak jak i cała twórczość Antoniego Czechowa, winien być grany przede wszystkim przez Rosjan. Nikt tak jak Rosjanie nie rozumie tego poczucia przestrzeni i czasu, nikt nie ma sobie tej tęsknoty i tej melancholii. Bohaterem tych dramatów jest czas i zagubiony w czasie i przestrzeni człowiek. Dlatego też czechowowski dramat jako tworzywo i inspiracja dla Japończyków zaskakuje i ciekawi. Twórcy spektaklu przyznają, że to tylko inspiracja, motyw, na którym zbudowano nową tragiczną komedią opisującą współczesne kobiety z ich tęsknotami i namiętnościami. To niezwykle zmysłowe, intrygujące przedstawienie, gdzie motywacje erotyczne, destrukcyjne emocje i uczucia budują rzeczywistość sceniczną, której Czechow nie mógłby sobie wyobrazić.